ハリー・ケインがバロンドールを受賞

「誰も見ていないところで努力を重ね、浮き沈みを乗り越え、粘り強さ、決意、そして自信を通して学ぶことができれば、どんなことでも可能になる」と、ケインは自身のキャリア初期の苦労を振り返った後、若い男女に向けたメッセージの中で、感極まった様子で語った。

「私の道のりは決して平坦ではありませんでした。いきなり頂点に上り詰めたような子供ではありませんでした。挫折も経験しなければなりませんでした」と彼は付け加えた。「今の地位を築くために、私は必死に戦わなければなりませんでした。それが皆さんの励みになれば幸いです。」

33歳のケインは、3年連続で最優秀若手選手に選ばれたラミン・ヤマル、2024年受賞者のロドリ、そして最多8回受賞のリオネル・メッシを抑えて受賞した。

「夢が叶ったと言いたいところですが、想像をはるかに超える出来事なので、ただただ信じられない気持ちです」と、誇らしげなイングランド代表キャプテンは語った。

「これはイングランドにとって、そして我が国にとって、非常に大きな意味を持つと思います。ロンドンに来られたことは私にとって良い兆候でしたし、本当に久しぶりのことです。再び注目を集め、このトロフィーを手にすることができて、本当に誇りに思います。」

ケインはチームメイト、コーチ、両親、子供たち（「もう寝る時間だよ」）、そして「親友」である妻のケイトに感謝の意を表した。「確かに、私たちは良い時も悪い時も経験してきた。君は僕にとって最大のサポーターだ。いつも僕の幸せを願ってくれている。」

彼はバイエルンをブンデスリーガとドイツカップの二冠に導き、カップ決勝ではシュトゥットガルト相手にハットトリックを達成した。そしてワールドカップでは6得点を挙げ、ギャリー・リネカーを抜いてイングランド代表のワールドカップ歴代最多得点記録を更新し、大会史上トップ5入りを果たした。イングランドは準決勝でアルゼンチンに敗れたものの、決勝でフランスを破り3位となり、60年ぶりのワールドカップ最高成績を収めた。

「この競技において、まだ成し遂げたいことがたくさんあります。クラブレベルでのチャンピオンズリーグ優勝、そしてイングランド代表として主要タイトルを獲得することが、間違いなく最優先事項です」と彼は付け加えた。「達成したい素晴らしいことがたくさんあります。」

2001年のマイケル・オーウェン以来、イギリス人選手がバロンドールを受賞していなかった。

イングランド代表監督のトーマス・トゥヘルは、「スリーライオンズは君をリーダーに迎えられて幸運だ」と述べた。

「あなたのパフォーマンスを形容する言葉はとっくに尽きていましたが、あなたがサッカー界から正式に認められたことを大変嬉しく思います」とトゥヘル監督は語った。

月曜日の式典は、70年前の初代受賞者である1956年のイングランドのスタンリー・マシューズを称えるため、初めてロンドンで開催された。

プテラスのハットトリック

先に、スペイン代表のスター選手、アレクシア・プテラスは、昨シーズン、所属していた古巣バルセロナを女子チャンピオンズリーグを含む複数のタイトル獲得に導いた功績が認められ、自身3度目となる女子バロンドールを受賞した。

夏にロンドン・シティ・ライオネセスに加入したプテラスは、昨年12月にスペイン代表として女子ネーションズリーグの優勝にも貢献した。

32歳のミッドフィールダーは、スペイン代表のチームメイトであるアイタナ・ボンマティの3年間の在位期間を終わらせた。

プテラスは2021年と2022年の2シーズン連続でこの名誉ある賞を受賞したが、その後前十字靭帯を断裂し、ボンマティがスターダムにのし上がるのを目の当たりにした。2025年に女子バロンドール3連覇を達成したボンマティは、12月に足を骨折したため、今年の最終候補には選ばれなかった。

プテラス氏は、若い男女に「愛と情熱」を持ってスポーツに取り組むよう促した。

「自分を信じることが一番大切よ」と彼女は言った。「夢があるなら、たとえどこかの時点でゼロからやり直さなければならないとしても、それに向かって突き進むべきよ。」